Саамская высшая школа,

Общественная организация саамов Мурманской области,

Ассоциация кольских саамов,

Центр гуманитарных проблем Баренц-региона КНЦ РАН,

Профессиональное училище №26

 

приглашают на конференцию

«Создание центра саамских знаний.

Жизнь традиций в современном мире».

с. Ловозеро, 26-27.05.2011 г.

Новое здание Профессионального училища №26

 

 

Ниже предлагаем программу данного мероприятия

 

Программа

26.05.2011

Заезд участников

 

 

10.30 – 11.00  Регистрация участников

11.00 – 12.00 Открытие конференции, приветствия. Ведущий – М.Г. Кучинский Открытие – д-р Е.С. Порсангер (Саамская высшая школа)

12.00 – 14.00 Пленарное заседание. Создание Центра саамских знаний: общественная инициатива, правовые основы, перспективы деятельности.

12.00-13.30    Выступления.

13.30-14.00    Подведение итогов заседания, подписание документов.

14.00 – 15.00 Традиционный саамский обед.

15.00 – 17.00 «Чqрр Пqрна». Живой опыт передачи знаний. Традиции саамской интеллигенции. Ведущие О.Л.Мимидова (завуч ПУ №26), М.Дугина (студентка ПУ №26)

Выступления.

Семяшкин С.Б. (Председатель С-Петербургского отд. Ассоциации Кольских саамов)

Афанасьева Н.Е. (Ассоциация Кольских саамов, член Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар)

к.и.н. Лукьянченко Т.В. (старший научный сотрудник, Институт этнологии и антропологии РАН)

Стетюха Л.В. (солистка коллектива «Елле»)

Гуренов В.Д. (руководитель народного коллектива «Луяврь»)

Корнеева Н.К. (Ловозерский районный совет ветеранов (пенсионеров) войны и труда, вооруженных сил и правоохранительных органов)

Авдеева Л.П. (Депутат сельского поселения Ловозеро, Председатель общества «Чепесь  самь»)

Пация Е.Я. (научный сотрудник, заведующий Музеем освоения и изучения Севера ЦГП КНЦ РАН)

Яковлева Г.В. и коллектив «Таввял Иннк»

Иваницкий В.И. (директор ГООУ НПО ПУ №26)

 

18.00 – 21.00 Торжественный ужин.

27.05.2011

9.00 – 10.00 Завтрак.

10.00 – 18.30 Направления деятельности Центра саамских знаний

10.00 – 10.30 Пленарное заседание. Вводная часть. к.и.н. М.Г. Кучинский

10.30 – 12.00 Секция I.  Традиционные знания. Опыт жизни на родной земле. Ведущая Л.А. Ватонена (РО КМНС «Чигар»), (Самь Нураш)

10.30 – 11.30 Доклады и сообщения.

к.э.н. С.Н. Виноградова (ученый секретарь ЦГП КНЦ РАН) Социально-экономическое значение традиционных знаний

В.А. Лихачев (сотрудник КЦОДП)  Современные технологии и традиционные знания.

А.Е. Мозолевская (мастер, эксперт по саамскому рукоделию Ассоциация Кольских саамов) Традиционные знания материальной культуры, сохраненные поколениями.

О.А. Ануфриева (преподаватель ГООУ НПО ПУ №26) Опыт использования традиционных знаний по оленеводству в учебном процессе ПУ №26.

Е.А. Митина (магистрант МГГУ) Использование информационных технологий в системе сохранения языка и культуры.

Т.С. Кожевина (преподаватель ГООУ НПО ПУ №26) Опыт преподавания традиционных знаний.

Н.Н. Миронова (РО КМНС «Умба») Правовые основы использования традиционных технологий.

В.Д. Викулов (Апатитская районная национально-культурная автономия) Традиционные знания и их защита.

11.30 – 12.00 Обсуждения.

12.00 – 12.15 Кофе-пауза.

12.15 – 14.00 Секция II. Язык саами как разговорный язык. Состояние и перспективы возрождения. Ведущая: З.И. Макарова (член Правления ООСМО), помощник А.А.Кобелев (методист НКЦ) .

12.15 – 13.15 Доклады и сообщения.

д.и.н. Д.А. Функ (Институт этнологии и антропологии РАН) Положение и статус языков коренных народов Севера

Ф.М. Леханова (координатор РАЙПОН) Опыт использования российской системы образования в возрождении языков коренных народов Севера

Х. Хансен (директор SEG) Саамский языковой центр в Норвегии и опыт его работы.

В.С.Антонова (специалист ГОУ Мурманский областной центр КМНС) Состояние саамского языка Мурманской области.

З.И. Макарова (член Правления ООСМО) Опыт языковых курсов: достижения и перспективы

к.п.н. О.Н. Пустогачева (ведущий научный сотрудник, Институт образования КМНС РАО) Опыт создания методических пособий для преподавания языков коренных народов Севера.

А.М. Бутылёва (соискатель МГГУ) К вопросу организации обучения саамскому языку.

В.Б. Бакула (аспирант МГГУ) Отражение духовной культуры саамов в лексике.

А. Кайнарова (Самь Нураш) Предложения участников молодежного семинара по возрождению саамского языка.

13.15 – 14.00 Обсуждения.

14.00 – 15.00 Обед.

15.00 – 16.45 Секция III. Саамские родословные. Непрерывающаяся связь поколений. Ведущая: В.В. Совкина (Председатель Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар), помощник А.В. Васильева (руководитель коллектива «Елле»).

15.00 – 16.00 Доклады и сообщения.

к.и.н. М.Г. Кучинский (ЦГП КНЦ РАН) Современные технологии работы с родословными.

В.В.Совкина (Председатель Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар) Методика работы с родословными.

П.С.Фефелов (студент ГООУ НПО ПУ №26) Моя родословная.

В.П.Канева (Сqмь Нураш) Необходимость знаний родословной для молодежи

З.И. Макарова (член Правления ООСМО) Воронинское землячество

Н.Е. Афанасьева (Ассоциация Кольских саамов, член Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар) Варзинское землячество

Г.П.Лукин (Председатель Чудзьяврского землячества) Чудзьяврское землячество

к.и.н. О.А.Орехова (научный сотрудник МОКМ) Материалы саамских семей в фондах Мурманского областного краеведческого музея.

16.00 – 16.45 Обсуждения.

16.45 – 17.00 Кофе-пауза.

17.00 – 18.30 Пленарное заседание. Подведение итогов, принятие резолюций. Ведущий М.Г. Кучинский

18.30 – 19.00 Закрытие конференции. Ведущая Е.С. Порсангер

Отъезд участников

 

Конференция подготовлена при содействии следующих организаций:

Куэллнэгк нёарк Сqмь Соббар

Офис коренных народов Баренцева региона

Молодежная организация «Сqмь Нураш»,

ГОУ «Мурманский центр коренных малочисленных народов»,

МУК Ловозерский Национальный культурный центр.